Подростки Икс и Ширли живут в самом сердце Европы и, несмотря на свой возраст (ему 14, а ей 13), уже сталкивались с наркотиками, насилием и порнографией. И все это им стало знакомо в не столь уж отдаленном месте, а именно в школе.

Жорж, молодой симпатичный кондуктор поезда Люксембург - Беттембург, знакомится с алжиркой Яминой, которая пытается скрыться от преследующих ее злодеев. Так как Ямина отказывается идти в полицию, Жорж предлагает ей на время укрыться в его загородном домике...