Французский автор детективов Алекс Файяр приезжает презентовать книжку в Японию и знакомится там с гейшей, которую угрожает убить ее друг, японский автор детективов. Француз решает помочь — и оказывается втянут в довольно грязную и кровавую историю с отрубленными головами, садистскими играми и

Кико – японский иллюстратор, работающая во Франции, которую внезапно посещает вдохновение из-за случайно увиденных отношений пары геев на пляже рядом с часовней, где она работает. Одержимая увиденным она продолжает подглядывать за ними, при этом тайно делая зарисовки. Эти рисунки подтолкнут ее к