Юный храбрец Жанно отправляется на остров, чтобы сразиться со злым великаном, хозяйничающим там. Однако у гиганта есть хитроумный прибор, с помощью которого он уменьшает Жанно до размеров пчелы. Так мальчик узнаёт о существовании Страны пчёл.

Заблудившись в лесу по пути домой, крестьянин Адемай вытаскивает пограничный столб. В спешке он устанавливает его задом наперёд. Это влечёт за собой бесконечные стычки на границе. Конфликт нарастает и приводит к войне между граничащими странами, что создаёт проблемы и Адемаю...