Жоао и Марсело – два приятеля, на пару снимающие квартиру в одном из кондоминиумов Сан-Пауло. Время друзья тратить зря не привыкли, а потому их жилище постоянно служит местом всевозможных вечеринок и встреч, на которых всегда в большом количестве присутствуют девушки, не слишком заботящиеся о своем

Два друга, Жиба и Тонинью, получив зарплату, отправляются в центр Сан-Пауло, чтобы весело провести ночь. У них хватает денег, чтобы снять недешевых проституток, но на то, чтобы остановиться в более-менее приличном отеле – уже нет. Девушки, приведенные друзьями в «крысиную дыру» устраивают скандал,