Из-за несчастного случая на улице робкий парень Ян знакомится с резвой и спонтанной девчонкой Ниной. Но Ян не такой как все, он неизлечимо болен. Хотя Ян и Нина на первый взгляд не имеют ничего общего, но в душе они рады, что нашли друг друга.

Эксцентричный Филипп много лет живет уединенной жизнью в своем собственном странном мире. Днем он работает клерком в подвале банка, а вечера проводит в баре местного кабаре. Все его коммуникации с миром сводятся к общению с другом-психотерапевтом и живущей у него черепахой. Но все резко меняется