Свен хочет стать режиссером, часто снимает фильмы о своих друзьях фрираннерах. Он просит свою подругу Розмарин, чтобы она помогла сделать первый художественный фильм. Но она не знает, что отец Свена постоянно бьет его. До определенного момента Свену удавалось скрывать это, пока он не избил так, что

14-летняя Иса и её старший брат Карс в силу обстоятельств вынуждены отправиться вместе с родителями, которые решили открыть и содержать летний лагерь в соседней Франции. Перспектива потерять всё и переехать в чужую страну, которая кажется им краем света, в первое время вовсе не вдохновляет брата и

Йохем – главный герой фильма, учится во втором классе, и этот мальчик может смело сказать, что он не счастлив, потому что в школе ему постоянно приходится терпеть издевательства. Его лучший друг Дэвид, хоть и видит все это, но ничего не может изменить, а классный руководитель и вовсе не лезет в