Лео Горце и Ги Аренас, два инспектора уголовной полиции в Париже расследуют странную смерть торговца недвижимостью. Во время своего расследования, часто рискуя жизнью, они будут продвигаться при поддержке журналистки Дианы Кастелейн. Это запутанное дело приводит их к распутыванию спекуляций с

Антуан Беранже провожает на ночную электричку свою невесту Карин Ферран, продавщицу духов в роскошном магазине. В поезде на неё нападают трое бандитов, и Карин погибает. Инспектор Ганьон начинает расследование убийства, убитый горем Антуан тоже решает найти убийц своей невесты...