Это картина о двух мужчинах и женщине, которых сближает одно ночное блуждание на автомобиле по улицам города.

Уже сутки, как молодой полицейский в пригородной клинике охраняет больного, который находится в коме. Мужчину подозревают в преступлениях, совершённых в годы Второй мировой войны. Смена давно закончилась, но никто не приходит подменить полицейского. Парень решает не покидать пост, пока не получит

Короткая история о простых уличных парнях. Как и многие другие, они хотят быть крутыми. Они хотят любить, обладать, жить и удовлетворить свои амбиции. Но предоставят ли им этот шанс ночные улицы?