Отто, самый маленький мальчик в футбольной команде, переживает трудные времена, устанавливая контакт с одноклассниками, друзьями по команде. Случайно, он знакомится с незнакомцем по имени Фрэнк и вскоре его жизнь меняется, наполняясь странными и зловещими событиями, в которых замешан новый друг

Норвегия начала XX века. Зима. На острове Бастёй, что в Осло фьорде, расположена колония для бездомных подростков. Их содержат в поистине садистских условиях: психологическое давление и унижение – это методы, с помощью которых охрана держит их в узде. Им не дают никакого образования, зато

15-летний Мируш живет вместе с матерью и старшим братом в Косово. Брат давно мечтает уехать к отцу, который уже много лет как оставил семью и уехал на заработки в Норвегию. Но после трагической смерти брата, в которой Мируш считат виновной мать, он вместо брата нелегально приезжает в Норвегию. Отец

Весной 2009 года Френч и Моланд отправились в Конго. Это путешествие стало для них фатальным, явившись отправной точкой в цепочке необратимых событий. По пути они были арестованы властями по обвинению в убийстве своего водителя. Что же на самом деле случилось в тот роковой день, который изменил всю