Нью-Йоркский бухгалтер Брюс решает переехать в Швецию после того, как влюбляется в шведскую девушку.

Ёран - классический недотепа. За что ни возьмется - все из рук валится (и лучше при этом рядом не стоять!). На работе его не ценят, с личной жизнью не ладится... А тут еще эта странная девушка - такая смелая и резкая, несмотря на серьезную проблему со здоровьем... Удастся ли Ёрану взять себя в руки

Свен, карьерный консультант, учит людей изменить жизнь. Но он хочет большего. Его мечта быть таким-же свободным, как его школьный друг авантюрист Йохан. Но однажды Йохан трагически погибает при прыжке с парашютом. Это заставляет Свена резко изменить свою жизнь и он отправляется навстречу